格蘭泰公司與萌蒂制藥達成合作伙伴關系

2018年1月15日,北京 今天,格蘭泰公司與萌蒂制藥共同宣布,正式簽約,確定合作伙伴關系。按照雙方的約定,從2018年5月1日起,萌蒂制藥負責格蘭泰公司的舒敏®產品(曲馬多)在中國市場的營銷與推廣工作。

舒敏®是由格蘭泰公司研發的知名藥品,用于中至重度疼痛的治療。它是中國市場唯一一個包含三種劑型的國際品牌曲馬多產品——緩釋片劑、即釋膠囊,以及用于術后鎮痛的靜脈患者自控(PCIA)針劑,它可以通過患者自控的設備進行靜脈鎮痛,幫助患者有效緩解疼痛。[1]

對于此次合作,格蘭泰公司CEO Gabriel Baertschi的評價是:“如果術后的止痛效果不好會直接影響到患者的術后恢復以及生活質量。我們非常驕傲,舒敏®這款在中國市場已經有了長期使用記錄的藥品可以充分滿足患者的需求。我們真誠希望,借助萌蒂制藥在疼痛管理領域多年的經驗積累以及承諾,舒敏®可以有效幫助那些仍然不得不忍受術后疼痛的患者。”

萌蒂制藥大中華區總經理王忠林先生對于二者的合作伙伴關系給予了高度評價:“ 舒敏®這款藥的加入有效地鞏固了萌蒂制藥作為國際品牌在中國癌癥疼痛領域的領先地位。PCIA是醫務工作者用于治療中至重度疼痛的一種先進的解決方案。我們非常高興,與格蘭泰公司達成合作伙伴關系,進一步滿足患者的需求,提高中國疼痛治療的總體水平。”



關于格蘭泰公司

格蘭泰(Grünenthal GmbH)是一家具有企業家精神和以科研為基礎的制藥企業,專注于疼痛、痛風以及炎癥的治療。格蘭泰立志于2022年前,生產出四到五種新藥以填補大量未滿足的患者需求,并成長為市值達到20億歐元的企業。作為一家科研一體化的企業,格蘭泰在通過先進技術治療疼痛方面歷史悠久,通過高出行業水平的科研投入承諾持續創新。格蘭泰公司是一家總部位于德國亞琛,獨立的、家族運營的企業。業務遍布全球32個國家,在歐洲、拉丁美洲和美國擁有子公司,產品遠銷全球155個國家,擁有5500名員工。2016年,公司營業額達到14億歐元。更多詳情請查詢:www.grunenthal.com .



備注:舒敏是格蘭泰公司注冊商標。

[1] Xiaohui Chi, Man Li, Wei Mei, Mingfeng Liao. Comparison of patient-controlled intravenous analgesia with sufentanil versus tramadol in post–cesarean section pain management and lactation after general anesthesia – a prospective, randomized, double-blind, controlled study. J Pain Res. 2017; 10: 1521–1527

© 萌蒂(中國)制藥有限公司 2017
  京ICP備11033062-2號
 
TOP
辉煌彩票官方app